Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1423 of 993 results
14.
Set the drive to be used for burning
लिखने के लिए प्रयोग किया गया ड्राइव को सेट करे
Translated by chandan kumar
Located in ../src/brasero-cli.c:82
15.
DEVICE PATH
DEVICE PATH
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../src/brasero-cli.c:83
16.
Create an image file instead of burning
लिखने के बजाय छवि फाइल बनाये
Translated by chandan kumar
Located in ../src/brasero-cli.c:86
17.
Open an audio project adding the URIs given on the command line
URI को जोड़ता हुआ ऑडियो परियोजना खोलें जो कि कमांड लाइन पर दी गई है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/brasero-cli.c:90
18.
Open a data project adding the URIs given on the command line
आंकड़ा परियोजना खोलें जो कि URI को जोड़ते हुए दिए हुई कमांड लाइन पर
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/brasero-cli.c:94
19.
Copy a disc
डिस्क की नक़ल करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/brasero-cli.c:98
20.
PATH TO DEVICE
युक्ति का पथ
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/brasero-cli.c:99 ../src/brasero-cli.c:119 ../src/brasero-cli.c:123
21.
Cover to use
प्रयोग के लिए आवरण
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/brasero-cli.c:102
22.
PATH TO COVER
आवरण का पथ
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/brasero-cli.c:103
23.
Open a video project adding the URIs given on the command line
URI जोड़ता हुआ वीडियो परियोजना खोलें कमांड लाइन पर
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/brasero-cli.c:106
1423 of 993 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pascal De Vuyst, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ravi Kumar, Rodrigo Moya, Sandeep Kumar Pilakhnawal, anurag@nehruplanetarium.org, chandan kumar.