|
|
19.
|
|
|
Copy a disc
|
|
|
|
|
डिस्क की नक़ल करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:98
|
|
|
20.
|
|
|
PATH TO DEVICE
|
|
|
|
|
युक्ति का पथ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:99 ../src/brasero-cli.c:119 ../src/brasero-cli.c:123
|
|
|
21.
|
|
|
Cover to use
|
|
|
|
|
प्रयोग के लिए आवरण
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:102
|
|
|
22.
|
|
|
PATH TO COVER
|
|
|
|
|
आवरण का पथ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:103
|
|
|
23.
|
|
|
Open a video project adding the URIs given on the command line
|
|
|
|
|
URI जोड़ता हुआ वीडियो परियोजना खोलें कमांड लाइन पर
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:106
|
|
|
24.
|
|
|
URI of an image file to burn (autodetected)
|
|
|
|
|
छवि फ़ाइल की URI जिसे लिखा जाना है (autodetected)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Uri of an image file to be burnt (autodetected)"
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:110
|
|
|
25.
|
|
|
PATH TO IMAGE
|
|
|
|
|
छवि का पथ
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "PATH TO DEVICE"
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:111
|
|
|
26.
|
|
|
Force Brasero to display the project selection page
|
|
|
|
|
ब्रैसेरो को बाध्य करें परियोजना चयन पृष्ठ दिखाने के लिए
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
|
| msgid "Force brasero to display the project selection page"
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:114
|
|
|
27.
|
|
|
Open the blank disc dialog
|
|
|
|
|
खाली डिस्क संवाद खोलें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:118
|
|
|
28.
|
|
|
Open the check disc dialog
|
|
|
|
|
जाँच डिस्क संवाद खोलें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/brasero-cli.c:122
|
