|
|
15.
|
|
|
cannot close file
|
|
|
|
|
無法關閉檔案
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/files.c:163
|
|
|
16.
|
|
|
refusing to overwrite the input file %s
|
|
|
|
|
拒絕覆寫輸入檔案 %s
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/files.c:510
|
|
|
17.
|
|
|
conflicting outputs to file %s
|
|
|
|
|
輸出至檔案 %s 時發生衝突
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/files.c:518
|
|
|
18.
|
|
|
Try ` %s --help' for more information. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
請嘗試執行「 %s --help」來獲取更多資訊。
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:271
|
|
|
19.
|
|
|
Usage: %s [OPTION]... FILE
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
用法： %s [選項]… 檔案
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:376
|
|
|
20.
|
|
|
Generate LALR(1) and GLR parsers.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:248
|
|
|
21.
|
|
|
Mandatory arguments to long options are mandatory for short options too.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
長選項的必要引數對於短選項也同樣必要。
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:383
|
|
|
22.
|
|
|
The same is true for optional arguments.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
對於選擇性引數而言是相同的。
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:386
|
|
|
23.
|
|
|
Operation modes:
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit
--print-localedir output directory containing locale-dependent data
--print-datadir output directory containing skeletons and XSLT
-y, --yacc emulate POSIX Yacc
-W, --warnings=[CATEGORY] report the warnings falling in CATEGORY
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:260
|
|
|
24.
|
|
|
Parser:
-L, --language=LANGUAGE specify the output programming language
(this is an experimental feature)
-S, --skeleton=FILE specify the skeleton to use
-t, --debug instrument the parser for debugging
--locations enable locations computation
-p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols
-l, --no-lines don't generate `#line' directives
-k, --token-table include a table of token names
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/getargs.c:272
|
