Ubuntu
bison package

Browsing Italian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “bison”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
86 → 95 of 146 results First • • • Last
86.
invalid directive: %s
: escape non valido: %s
Translated by Paolo Bonzini
Reviewed by Paolo Bonzini
In upstream:
direttiva non valida: %s
Suggested by Paolo Bonzini
Located in src/scan-gram.l:309
87.
invalid character: %s
carattere non valido: %s
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
Located in src/scan-gram.l:294
88.
invalid null character
carattere nullo non valido
Translated and reviewed by Giorgio Catanzaro
Located in src/scan-gram.l:405
89.
invalid escape sequence: %s
escape non valido: %s
Translated by Paolo Bonzini
Located in src/scan-gram.l:403 src/scan-gram.l:414 src/scan-gram.l:435
90.
invalid null character: %s
carattere nullo non valido: %s
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
Located in src/scan-gram.l:405 src/scan-gram.l:416 src/scan-gram.l:437
91.
unrecognized escape sequence: %s
: escape non riconosciuto: %s
Translated by Paolo Bonzini
Reviewed by Paolo Bonzini
In upstream:
escape non riconosciuto: %s
Suggested by Paolo Bonzini
Located in src/scan-gram.l:442
92.
missing `%s' at end of file
manca un `%s' alla fine del file
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
Located in src/scan-gram.l:887
93.
missing `%s' at end of line
manca un `%s' alla fine della linea
Translated and reviewed by Paolo Bonzini
Located in src/scan-gram.l:898
94.
invalid $ value: $%d
valore $ non valido: $%d
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
In upstream:
valore non valido: %s
Suggested by Paolo Bonzini
Located in src/symlist.c:204
95.
too many symbols in input grammar (limit is %d)
troppi simboli nella grammatica (il limite è %d)
Translated by Paolo Bonzini
Located in src/symtab.c:142
86 → 95 of 146 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gianfranco Frisani, Gio, Giorgio Catanzaro, Paolo Bonzini, Roberto Di Girolamo, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta.