Ubuntu
binutils package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gas”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
61 → 70 of 3572 results First • • • Last
61.
Copyright 2010 Free Software Foundation, Inc.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in as.c:620
62.
This program is free software; you may redistribute it under the terms of
the GNU General Public License version 3 or later.
This program has absolutely no warranty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Эта программа является открытым программным обеспечением; вы можете
распространять её согласно условиям GNU General Public License версии 3 или
более новой версии.
Эта программа не имеет абсолютно никаких гарантий.
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:727
63.
This assembler was configured for a target of `%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ассемблер настроен на цель %s.
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:736
64.
multiple emulation names specified
указано несколько имён эмуляции
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:744
65.
emulations not handled in this configuration
эмуляции не обрабатываются при таких настройках
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:746
66.
alias = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
псевдоним = %s
Translated by guineapig
Located in as.c:751
67.
canonical = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
каноническое = %s
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:752
68.
cpu-type = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
тип ЦП = %s
Translated by Yuri Kozlov
Located in as.c:753
69.
format = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
формат = %s
Translated by guineapig
Located in as.c:755
70.
bfd-target = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bfd-цель = %s
Translated by guineapig
Located in as.c:758
61 → 70 of 3572 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: #pragma, Aleksey Kishkin, AsstZD, Dmitri Alenitchev, Egor Bushmelyov, Ivan Bulychev, Kirjanov D.A., Nick Gorbunov, Pavel Smagin, Yuri Kozlov, guineapig, h1z, say1ted, vvi.