Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: bfd, binutils, gold, gprof and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.52  0.475923852184% translated  99.5240761478% untranslated 3555 3555 0 0 2009-09-30 03:31:45 UTC 2009-09-30 Vilson Gjeci
Amharic 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0 2009-12-20 05:40:15 UTC 2009-12-20
Asturian 099.92  0.0839865621501% translated  99.9160134378% untranslated 3569 3569 0 0 2009-09-25 16:00:14 UTC 2009-09-25 Xandru
Bosnian 001.18  98.8241881299% translated  1.1758118701% untranslated 42 42 0 0 2011-10-13 14:07:54 UTC 2011-10-13 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 072.87  27.1276595745% translated  72.8723404255% untranslated 2603 2603 2552 2552 0 2012-07-06 20:23:37 UTC 2012-07-06 Rafael Neri
Catalan 099.38  0.615901455767% translated  99.3840985442% untranslated 3550 3550 1 1 0 2008-11-16 13:01:24 UTC 2008-11-16
Chechen 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0 2014-08-13 07:23:06 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0
Chinese (Simplified) 096.08  3.91937290034% translated  96.0806270997% untranslated 3432 3432 2 2 0 2009-10-30 09:32:42 UTC 2009-10-30 snowdream
Dakota 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0
Dutch 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 6 6 0 2007-10-26 14:15:12 UTC 2007-10-26 JC
English (Australia) 000.17  99.8320268757% translated  0.1679731243% untranslated 6 6 0 0 2010-02-28 23:52:58 UTC 2010-02-28 Robert Readman
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0 2016-10-29 14:18:09 UTC 2016-10-29
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-04 18:03:07 UTC 2011-04-04 xteejx
Estonian 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0 2006-09-08 11:32:27 UTC 2006-09-08
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-08 08:13:21 UTC 2011-06-08
French 000.00  100.0% translated 0 5 5 10 10 2010-12-29 12:01:40 UTC 2010-12-29 Michel Robitaille
Galician 096.67  3.33146696529% translated  96.6685330347% untranslated 3453 3453 0 0 2010-03-16 00:16:48 UTC 2010-03-16 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0 2007-09-17 13:17:15 UTC 2007-09-17
German 083.20  16.79731243% translated  83.20268757% untranslated 2972 2972 6 6 0 2006-05-13 10:58:16 UTC 2006-05-13
Greek 098.99  1.0078387458% translated  98.9921612542% untranslated 3536 3536 0 0 2009-10-17 20:51:24 UTC 2009-10-17
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0 2006-07-22 20:32:53 UTC 2006-07-22
Indonesian 000.17  99.8320268757% translated  0.1679731243% untranslated 6 6 0 0 2010-12-29 12:12:43 UTC 2010-12-29 Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0
Italian 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 61 61 0 2007-04-07 13:26:33 UTC 2007-04-07
Japanese 091.94  8.06270996641% translated  91.9372900336% untranslated 3284 3284 0 0 2011-02-23 07:21:48 UTC 2011-02-23 Yasuaki Taniguchi
Kinyarwanda 099.97  0.0279955207167% translated  99.9720044793% untranslated 3571 3571 0 0 2010-09-08 20:07:36 UTC 2010-09-08 Steve Murphy
Kurdish 099.97  0.0279955207167% translated  99.9720044793% untranslated 3571 3571 0 0 2006-08-10 07:36:25 UTC 2006-08-10 rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0
Malay 099.72  0.279955207167% translated  99.7200447928% untranslated 3562 3562 13 13 0 2013-07-06 02:34:38 UTC 2013-07-06
Occitan (post 1500) 098.43  1.56774916013% translated  98.4322508399% untranslated 3516 3516 0 0 2007-01-10 13:20:20 UTC 2007-01-10 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0 2006-09-07 12:19:24 UTC 2006-09-07
Polish 098.35  1.65173572228% translated  98.3482642777% untranslated 3513 3513 3 3 0 2008-02-29 09:00:34 UTC 2008-02-29 Mateusz Tybura
Portuguese 098.63  1.37178051512% translated  98.6282194849% untranslated 3523 3523 0 0 2015-02-03 23:57:44 UTC 2015-02-03 António Miranda
Romanian 099.61  0.391937290034% translated  99.60806271% untranslated 3558 3558 1 1 0 2008-05-03 19:15:57 UTC 2008-05-03 Ionuț Jula
Russian 009.21  90.7894736842% translated  9.21052631579% untranslated 329 329 10 10 0 2010-09-08 20:04:39 UTC 2010-09-08 Yuri Kozlov
Serbian 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0 2010-06-24 23:25:30 UTC 2010-06-24
Slovak 099.94  0.0559910414334% translated  99.9440089586% untranslated 3570 3570 0 0 2008-04-16 16:03:27 UTC 2008-04-16 salwator
Spanish 000.00  100.0% translated 0 44 44 0 2011-01-16 06:49:59 UTC 2011-01-16 Cristian Othón Martíne...
Swedish 005.74  94.2609182531% translated  5.73908174692% untranslated 205 205 0 0 2007-09-20 00:41:55 UTC 2007-09-20 Torbjörn Hed
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0
Turkish 040.96  59.0425531915% translated  40.9574468085% untranslated 1463 1463 0 5 5 2010-12-29 12:18:54 UTC 2010-12-29 Deniz Akkus Kanca
Ukrainian 002.07  97.928331467% translated  2.07166853303% untranslated 74 74 0 1 1 2009-08-17 19:59:07 UTC 2009-08-17
Uyghur 099.44  0.559910414334% translated  99.4400895857% untranslated 3552 3552 0 0 2010-06-23 16:08:48 UTC 2010-06-23
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 3572 3572 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated