Ubuntu
binutils package

Browsing German translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gas”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
65 → 74 of 3572 results First • • • Last
65.
emulations not handled in this configuration
Emulationen in dieser Konfiguration nicht behandelt
Translated by Stefan Kottwitz
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:746
66.
alias = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Alias = %s
Translated by Misericordia
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:751
67.
canonical = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Canonical = %s
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:752
68.
cpu-type = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
CPU-Typ = %s
Translated by Misericordia
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:753
69.
format = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Format = %s
Translated by Misericordia
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:755
70.
bfd-target = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
bfd-Ziel = %s
Translated by Misericordia
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:758
71.
cannot compress debug sections (zlib not installed)
(no translation yet)
Located in as.c:663
72.
bad defsym; format is --defsym name=value
Falsche defsym; Format lautet --defsym Name=Wert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:801
73.
no file name following -t option
Kein Dateiname nach Option -t
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:819
74.
failed to read instruction table %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lesen der Anweisungstabelle %s gescheitert
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in as.c:828
65 → 74 of 3572 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Frey, Bernhard A. Jungert, Christoph Brill, Christoph Gerlach, Dan Cooper, Denis Graipel, Hendrik Schrieber, Jan Stephan, Keruskerfuerst, Misericordia, Raddon, Sebastian, Spencer Young, Stefan Kottwitz, Thomas Faller, Thomas H., Tobias Bannert, Torsten Franz, helloworld, klos.