Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
5160 of 1525 results
51.
MPRIS D-Bus interface
../src/Extensions/Banshee.Mpris/Banshee.Mpris.addin.xml
MPRIS D-Bus 界面
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:118
52.
Control Banshee using the MPRIS D-Bus interface.
使用 MPRIS D-Bus 介面控制 Banshee。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:119
53.
Multimedia Keys
../src/Extensions/Banshee.MultimediaKeys/Banshee.MultimediaKeys.addin.xml
多媒體按鍵
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:123
54.
Control playback via the multimedia keys on your keyboard.
透過您鍵盤上的多媒體按鍵來控制播放功能。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:124
55.
Notification Area Icon
../src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea.addin.xml
程式狀態通知區圖示
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:128
56.
Display an icon in the notification area for controlling Banshee.
在通知區域內顯示用來控制 Banshee 的圖示。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:129
57.
Importers for Amarok, Rhythmbox and iTunes
../src/Extensions/Banshee.PlayerMigration/Banshee.PlayerMigration.addin.xml
支援 Amarok、Rhythmbox、iTunes 的匯入程式
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:138
58.
Import your library from Amarok, Rhythmbox or iTunes.
從 Amarok、Rhythombox、iTunes 匯入您的資料庫。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:139
59.
Play Queue
../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue.addin.xml
播放佇列
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:143 ../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue/PlayQueueSource.cs:58 ../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue/PlayQueueSource.cs:79
60.
Queue tracks in an ad-hoc playlist, or let the Auto DJ take over.
將曲目佇列在 ad-hoc 播放清單內,或是讓 Auto DJ 接管。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:144
5160 of 1525 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Elmaz Yu, Walter Cheuk, extraymond@gmail.com.