|
|
980.
|
|
|
How Your Purchases Support GNOME
|
|
|
|
|
Satın Aldıklarınız GNOME'u Nasıl Destekler
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.AmazonMp3.Store/Banshee.AmazonMp3.Store/StoreWebBrowserShell.cs:45
|
|
|
981.
|
|
|
Open Book
|
|
|
|
|
Kitap Aç
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:55
|
|
|
982.
|
|
|
Merge Discs...
|
|
|
|
|
Diskleri Birleştir...
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:56
|
|
|
983.
|
|
|
Resume
|
|
|
|
|
Devam et
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:61
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:65
|
|
|
984.
|
|
|
Resume playback of this audiobook
|
|
|
|
|
Bu sesli kitabın çalmasını devam ettir
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:61
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:65
|
|
|
985.
|
|
|
Merge the {0} selected discs into one book?
|
|
|
|
Merge the {0} selected discs into one book?
|
|
|
|
|
Seçili {0} disk tek bir kitapta birleştirilsin mi?
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
| In upstream: |
|
Seçili {0} disk tek bir kitapta birleştirilsin mi?
|
|
|
Suggested by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Seçili {0} disk tek bir kitapta birleştirilsin mi?
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:139
|
|
|
986.
|
|
|
This will ensure the disc numbers are all set properly, and then set the author and book title for all tracks on all these discs to the values below
|
|
|
|
|
Bu disk numaralarının doğru ayarlanmasını sağlayacak ve bu disklerdeki tüm parçalar için yazarı ve kitap başlığını aşağıdaki değerlere atayacak
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:144
|
|
|
987.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
|
Yazar:
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:153
|
|
|
988.
|
|
|
Book Title:
|
|
|
|
|
Kitap Başlığı:
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/Actions.cs:160
|
|
|
989.
|
|
|
Author
|
|
|
|
|
Yazar
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/AudiobookFileNamePattern.cs:57
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook/AudiobookLibrarySource.cs:89
../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Gui/PodcastEpisodePage.cs:87
|
