Ubuntu
banshee package

Browsing Turkish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “banshee”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1474 → 1483 of 1525 results First • • • Last
1474.
of the following:
izleyen:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/QueryBox.cs:117
1475.
_Limit to
_Sınırla
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/QueryLimitBox.cs:58
1476.
selected by
seçen
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/QueryLimitBox.cs:85
1477.
ago
önce
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/RelativeTimeSpanQueryValueEntry.cs:42
1478.
seconds
saniye
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/TimeSpanQueryValueEntry.cs:59
1479.
days
gün
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/TimeSpanQueryValueEntry.cs:62
1480.
weeks
hafta
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/TimeSpanQueryValueEntry.cs:63
1481.
months
ay
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/TimeSpanQueryValueEntry.cs:64
1482.
years
yıl
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Hyena/Hyena.Gui/Hyena.Query.Gui/TimeSpanQueryValueEntry.cs:65
1483.
{0} download at {1}/s
{0} downloads at {1}/s
{0} indirme {1}/s hızda
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
{0} indirme {1}/s hızda
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in ../src/Hyena/Hyena/Hyena.Downloader/DownloadManagerJob.cs:71
1474 → 1483 of 1525 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Emre AYTAÇ, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Ongun Kanat, Removed by request, Yigit Ates, kulkke, susema, tdguns, ubuntuki.