|
|
677.
|
|
|
Switch Source
|
|
|
|
|
Переключить источник
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
|
| msgid "Fetch More"
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:111
|
|
|
678.
|
|
|
Switch to a source by typing its name
|
|
|
|
|
Переключиться на источник, введя его название
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:112
|
|
|
679.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Параметры
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:115
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Preferences.Gui/PreferenceDialog.cs:50
../src/Extensions/Banshee.Lastfm/Banshee.Lastfm/LastfmPreferences.cs:87
|
|
|
680.
|
|
|
Edit preferences related to this source
|
|
|
|
|
Изменить параметры, относящиеся к этому источнику
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:116
|
|
|
681.
|
|
|
New _Smart Playlist
|
|
|
|
|
Создать _динамический список воспроизведения
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:120
|
|
|
682.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Обновить
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:129
../src/Extensions/Banshee.Fixup/Banshee.Fixup/FixSource.cs:84
../src/Extensions/Banshee.LastfmStreaming/Banshee.LastfmStreaming/LastfmStreamingActions.cs:67
../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue/PlayQueueActions.cs:79
../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Gui/PodcastActions.cs:72
|
|
|
683.
|
|
|
Refresh this randomly sorted smart playlist
|
|
|
|
|
Обновить этот случайно упорядочиваемый динамический список воспроизведения
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:130
|
|
|
684.
|
|
|
Could not export playlist
|
|
|
|
|
Не удалось экспортировать список воспроизведения
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:297
|
|
|
685.
|
|
|
Are you sure you want to delete this {0}?
|
|
|
|
|
Действительно хотите удалить {0}?
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:434
|
|
|
686.
|
|
|
Separate by Type
|
|
|
|
|
Разделить по типу
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui/SourceActions.cs:477
|
