|
|
46.
|
|
|
Automatically update music and video libraries.
|
|
|
|
|
Автоматически обновлять музыкальную коллекцию и видеоколлекцию.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
|
| msgid "Automatically update music and video libraries"
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:104
|
|
|
47.
|
|
|
Mini Mode
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.MiniMode/Banshee.MiniMode.addin.xml
|
|
|
|
|
Компактный режим
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:108
|
|
|
48.
|
|
|
Control Banshee through a small window with only playback controls and track information.
|
|
|
|
|
Управление Banshee при помощи небольшого окна с кнопками и текущей информацией.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:109
|
|
|
49.
|
|
|
Miro Guide Podcast Directory
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.MiroGuide/Banshee.MiroGuide.addin.xml
|
|
|
|
|
Каталог подкастов Miro Guide
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:113
|
|
|
50.
|
|
|
Browse and subscribe to thousands of audio and video podcasts.
|
|
|
|
|
Смотрите и подписывайтесь на тысячи различных аудио- и видеоподкастов.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:114
|
|
|
51.
|
|
|
MPRIS D-Bus interface
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.Mpris/Banshee.Mpris.addin.xml
|
|
|
|
|
Интерфейс MPRIS D-Bus
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:118
|
|
|
52.
|
|
|
Control Banshee using the MPRIS D-Bus interface.
|
|
|
|
|
Управление Banshee через интерфейс MPRIS D-Bus.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:119
|
|
|
53.
|
|
|
Multimedia Keys
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.MultimediaKeys/Banshee.MultimediaKeys.addin.xml
|
|
|
|
|
Мультимедийные клавиши
|
|
Translated and reviewed by
Misha Shnurapet
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:123
|
|
|
54.
|
|
|
Control playback via the multimedia keys on your keyboard.
|
|
|
|
|
Управление воспроизведением с помощью мультимедиа-клавиш на клавиатуре.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:124
|
|
|
55.
|
|
|
Notification Area Icon
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.NotificationArea/Banshee.NotificationArea.addin.xml
|
|
|
|
|
Значок в области уведомлений
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:128
|
