Ubuntu
banshee package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “banshee”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
19 → 28 of 1525 results First • • • Last
19.
Core
Nucleu
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:40 ../data/addin-xml-strings.cs:75 ../data/addin-xml-strings.cs:90 ../data/addin-xml-strings.cs:135 ../data/addin-xml-strings.cs:145 ../data/addin-xml-strings.cs:150
20.
Audio CD Support
 
../src/Extensions/Banshee.AudioCd/Banshee.AudioCd.addin.xml
Suport CD audio
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:43
21.
Listen to and rip Audio CDs.
Ascultați și extrageți piese de pe CD-uri audio.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:44
22.
Boo Scripting
 
../src/Extensions/Banshee.BooScript/Banshee.BooScript.addin.xml
Boo Scripting
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:43
23.
Customize and extend Banshee with Boo-language scripts.
Personalizați și extindeți Banshee cu limbajul de scripting Boo.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:44
24.
Utilities
Utilitare
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:45 ../data/addin-xml-strings.cs:50 ../data/addin-xml-strings.cs:55 ../data/addin-xml-strings.cs:60 ../data/addin-xml-strings.cs:80 ../data/addin-xml-strings.cs:105 ../data/addin-xml-strings.cs:110 ../data/addin-xml-strings.cs:120 ../data/addin-xml-strings.cs:125 ../data/addin-xml-strings.cs:130 ../data/addin-xml-strings.cs:140 ../data/addin-xml-strings.cs:155 ../data/addin-xml-strings.cs:160 ../data/addin-xml-strings.cs:170
25.
BPM Detection
 
../src/Extensions/Banshee.Bpm/Banshee.Bpm.addin.xml
Detectare BPM
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:48
26.
Detect the beats per minute (BPM) of your music.
Detectează numărul de bătăi pe minut (BPM) al pieselor.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:49
27.
Cover Art Fetching
 
../src/Extensions/Banshee.CoverArt/Banshee.CoverArt.addin.xml
Descărcare copertă album
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:53
28.
Fetch cover art for all items in your library.
Descarcă coperta pentru toate elementele din biblioteca dumneavoastră.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:54
19 → 28 of 1525 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Bogdan Șerban, Eagle657, Lucian Adrian Grijincu.