Ubuntu
banshee package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “banshee”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
754 → 763 of 1525 results First • • • Last
754.
Set all comments to this value
Definește toate comentariile la această valoare
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/ExtraTrackDetailsPage.cs:110
755.
Co_mment:
Co_mentariu:
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/ExtraTrackDetailsPage.cs:111
756.
Help
Ajutor
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/HelpPage.cs:69
757.
Lyrics
Versuri
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/LyricsPage.cs:46
758.
Advance to the next track and edit its title
Avansează la piesa următoare și editează titlul
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/PageNavigationEntry.cs:74
759.
Sorting
Sortare
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/SortingPage.cs:42
760.
Set all sort track titles to this value
Setează această valoare la toate piesele sortate
Translated by Eagle657
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/SortingPage.cs:52
761.
Sort Track Title:
Sortare după titlul piesei:
Translated by Eagle657
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/SortingPage.cs:53
762.
Set all sort track artists to this value
(no translation yet)
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/SortingPage.cs:60
763.
Sort Track Artist:
Sortare după artist:
Translated by Eagle657
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../src/Core/Banshee.ThickClient/Banshee.Gui.TrackEditor/SortingPage.cs:61
754 → 763 of 1525 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angelescu, Bogdan Șerban, Eagle657, Lucian Adrian Grijincu.