|
|
59.
|
|
|
Play Queue
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue.addin.xml
|
|
|
|
|
연주 대기열
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
| In upstream: |
|
재생 대기열
|
|
|
Suggested by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:143
../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue/PlayQueueSource.cs:58
../src/Extensions/Banshee.PlayQueue/Banshee.PlayQueue/PlayQueueSource.cs:79
|
|
|
60.
|
|
|
Queue tracks in an ad-hoc playlist, or let the Auto DJ take over.
|
|
|
|
|
재생 목록의 트랙을 대기열에 넣거나, 자동 DJ가 담당하도록 합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:144
|
|
|
61.
|
|
|
Podcasts
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.addin.xml
|
|
|
|
|
팟캐스트
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:148
../src/Dap/Banshee.Dap.AppleDevice/Banshee.Dap.AppleDevice/AppleDeviceSource.cs:207
../src/Dap/Banshee.Dap/Banshee.Dap/PodcastGroupSource.cs:38
../src/Extensions/Banshee.InternetArchive/InternetArchive/MediaType.cs:107
../src/Extensions/Banshee.Podcasting/Banshee.Podcasting.Data/PodcastSource.cs:211
|
|
|
62.
|
|
|
Subscribe to podcasts and stream or download episodes.
|
|
|
|
|
팟캐스트에 구독하고 에피소드를 스트림하거나 내려받습니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
팟캐스트에 구독하고 에피소드를 다운로드합니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:149
|
|
|
63.
|
|
|
Sound Menu Integration
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.SoundMenu/Banshee.SoundMenu.addin.xml
|
|
|
|
|
소리 메뉴 통합
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:153
|
|
|
64.
|
|
|
Control Banshee from the Sound Menu.
|
|
|
|
|
소리 메뉴에서 밴시를 제어합니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
소리 메뉴에서 밴시를 조작합니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:154
|
|
|
65.
|
|
|
Torrent Downloader
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.Torrent/Banshee.Torrent.addin.xml
|
|
|
|
|
토렌트 내려받기 관리자
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:158
|
|
|
66.
|
|
|
Support downloading BitTorrent files from podcasts.
|
|
|
|
|
팟캐스트에서 비트토렌트 파일 내려받기를 지원합니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
팟캐스트에서 비트토렌트 파일 다운로드를 지원합니다.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:159
|
|
|
67.
|
|
|
Ubuntu One Music Store
|
|
|
../src/Extensions/Banshee.UbuntuOneMusicStore/Banshee.UbuntuOneMusicStore.addin.xml
|
|
|
|
|
우분투 원 뮤직 스토어
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
우분투원 뮤직 스토어
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:163
../src/Extensions/Banshee.UbuntuOneMusicStore/Banshee.UbuntuOneMusicStore/UbuntuOneMusicStoreSource.cs:52
../src/Extensions/Banshee.UbuntuOneMusicStore/Banshee.UbuntuOneMusicStore/UbuntuOneMusicStoreSource.cs:53
../src/Extensions/Banshee.UbuntuOneMusicStore/Banshee.UbuntuOneMusicStore/UbuntuOneMusicStoreSource.cs:134
|
|
|
68.
|
|
|
This extension grants access to the Ubuntu One Music Store, powered by 7digital.
|
|
|
|
|
이 확장 기능을 통해 우분투 원 뮤직 스토어에 접속합니다, 7digital가 개발을 했습니다.
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
B. W. Knight
|
| In upstream: |
|
이 확장 기능을 통해 우분투원 뮤직 스토어에 접속합니다. 7digital 개발.
|
|
|
Suggested by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/addin-xml-strings.cs:164
|
