Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
2534 of 1525 results
25.
BPM Detection
../src/Extensions/Banshee.Bpm/Banshee.Bpm.addin.xml
분당 박자 수 감지
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
분당 박자 수 검사
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:48
26.
Detect the beats per minute (BPM) of your music.
당신 음악의 분당 박자 수를(BPM) 감지합니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
내 음악의 분당 박자 수를 (BPM) 검사합니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:49
27.
Cover Art Fetching
../src/Extensions/Banshee.CoverArt/Banshee.CoverArt.addin.xml
표지 불러오기
Translated and reviewed by B. W. Knight
In upstream:
표지 가져오기
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:53
28.
Fetch cover art for all items in your library.
당신의 라이브러리에 있는 모든 항목에 대한 표지를 불러옵니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
내 라이브러리의 모든 항목에 대한 표지를 가져옵니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:54
29.
DAAP Sharing
../src/Extensions/Banshee.Daap/Banshee.Daap.addin.xml
DAAP 공유
Translated by Sungjin Kang
Reviewed by sangho
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:58
30.
Browse and listen to music shared over your local network.
당신의 로컬 네트워크에 공유된 음악을 찾아보고 듣습니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
로컬 네트워크에 공유된 음악을 살펴보고 듣습니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:59
31.
eMusic Import
../src/Extensions/Banshee.Emusic/Banshee.Emusic.addin.xml
e뮤직 가져오기
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:68
32.
Download and import music purchased from eMusic.
e뮤직에서 구매한 음악을 내려받고 가져옵니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
e뮤직에서 구입한 음악을 다운로드하고 가져옵니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:69
33.
File System Preview Queue
../src/Extensions/Banshee.FileSystemQueue/Banshee.FileSystemQueue.addin.xml
파일 시스템 미리보기 대기열
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:73
34.
Preview files without importing to your library.
파일을 당신의 라이브러리로 가져오지 않고 미리 봅니다.
Translated by B. W. Knight
Reviewed by B. W. Knight
In upstream:
파일을 내 라이브러리로 가져오지 않고 미리 봅니다.
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:74
2534 of 1525 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Changwoo Ryu, Kim Boram, Novell Language, Sungjin Kang, sangho.