Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 1525 results
11.
Support for MTP devices, including many Creative Zen devices.
(no translation yet)
Suggestions:
Fournit la prise en charge des périphériques MTP, y compris de nombreux périphériques Creative Zen.
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by Alain Lojewski on 2011-02-23
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:24
12.
Amazon MP3 Store Source
../src/Extensions/Banshee.AmazonMp3.Store/Banshee.AmazonMp3.Store.addin.xml
(no translation yet)
Suggestions:
Source de la boutique MP3 Amazon
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:28
13.
Browse, search, and purchase music from the Amazon MP3 store.
(no translation yet)
Suggestions:
Consulter, rechercher et acheter de la musique dans la boutique MP3 Amazon.
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-04-02
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:29
14.
Online Sources
(no translation yet)
Suggestions:
Sources en ligne
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:30 ../data/addin-xml-strings.cs:35 ../data/addin-xml-strings.cs:65 ../data/addin-xml-strings.cs:70 ../data/addin-xml-strings.cs:85 ../data/addin-xml-strings.cs:95 ../data/addin-xml-strings.cs:100 ../data/addin-xml-strings.cs:115 ../data/addin-xml-strings.cs:165
15.
Amazon MP3 Import
../src/Extensions/Banshee.AmazonMp3/Banshee.AmazonMp3.addin.xml
(no translation yet)
Suggestions:
Importation de MP3 Amazon
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by Alain Lojewski on 2011-02-23
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:33
16.
Download and import music purchased from Amazon.com.
(no translation yet)
Suggestions:
Télécharger et importer de la musique achetée chez Amazon.com.
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-04-02
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:34
17.
Audiobooks Library
../src/Extensions/Banshee.Audiobook/Banshee.Audiobook.addin.xml
(no translation yet)
Suggestions:
Bibliothèque de livres audio
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:38
18.
Organize audiobooks, lectures, etc.
(no translation yet)
Suggestions:
Organiser vos livres audio, conférences, etc.
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:39
19.
Core
(no translation yet)
Suggestions:
Noyau
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Core
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by Collet Etienne on 2006-05-03
Cœur
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by sleid on 2018-07-06
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:40 ../data/addin-xml-strings.cs:75 ../data/addin-xml-strings.cs:90 ../data/addin-xml-strings.cs:135 ../data/addin-xml-strings.cs:145 ../data/addin-xml-strings.cs:150
20.
Audio CD Support
../src/Extensions/Banshee.AudioCd/Banshee.AudioCd.addin.xml
(no translation yet)
Suggestions:
Prise en charge de CD audio
French banshee in Ubuntu Natty package "banshee" by bruno on 2011-01-23
Located in ../data/addin-xml-strings.cs:43
1120 of 1525 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.