Ubuntu
bacula package

Browsing Swedish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “bacula”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
138 → 147 of 3305 results First • • • Last
138.
Unknown resource type %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Okänd resurstyp %d
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:150 src/qt-console/bat_conf.cpp:231 src/qt-console/bat_conf.cpp:279 src/qt-console/bat_conf.cpp:309
139.
%s item is required in %s resource, but not found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:257 src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:276
140.
Attempt to define second %s resource named "%s" is not permitted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/qt-console/bat_conf.cpp:326 src/qt-console/tray-monitor/tray_conf.cpp:360
141.
Illegal character in Volume name "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/newvol.c:91
142.
Created new Volume "%s" in catalog.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/newvol.c:104
143.
SQL failed, but ignored. ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/newvol.c:131
144.
Wanted to create Volume "%s", but it already exists. Trying again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/newvol.c:142
145.
Too many failures. Giving up creating Volume name.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/newvol.c:151
146.
Count not update counter %s: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/expand.c:255
147.
Cannot create var context: ERR=%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/dird/expand.c:427
138 → 147 of 3305 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Christiansson, Clement Durand, DOSn3rd, Daniel Holm, Daniel Ruus, Dennis Gren, Emanuel K, Erik Gustafsson, Erik Simmesgård, Johan "Louie" Haals, Josef Andersson, Kern Sibbald, Magnus Lundborg, Magnus Malmsten, Magnus S, Mikael Olofsson, Niklas Norstedt, Robert Rehammar, Simon Vall, Smulle, Tom Molin, Torbjörn Hed, mattenrone.