Ubuntu
avogadro package

Browsing Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libavogadro”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with Avogadro trunk series template libavogadro.

319 → 328 of 1297 results First • • • Last
319.
Save MOPAC Input Deck
Guardar ficheiro de dados MOPAC
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
(not translated yet)
Located in src/extensions/quantuminput/mopacinputdialog.cpp:294
320.
MOPAC Input Deck (*.mop)
Ficheiro de dados MOPAC (*.mop)
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
(not translated yet)
321.
Fetch from PDB...
Obter a partir do PDB (Protein Data Bank)....
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Adquirir estrutura do PDB...
Suggested by Nuno Sousa Cerqueira
Located in src/extensions/networkfetchextension.cpp:58
322.
Fetch chemical structure...
Procurando estrutura química...
Translated by Frederico Tavares
Reviewed by Frederico Tavares
Located in src/extensions/networkfetchextension.cpp:56
323.
Fetch from URL...
Procurando a partir do URL...
Translated by Frederico Tavares
Reviewed by Frederico Tavares
Located in src/extensions/networkfetchextension.cpp:66
324.
PDB Entry
Registo PDB
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Entrada PDB
Suggested by danielagos
Located in src/extensions/networkfetchextension.cpp:101
325.
PDB entry to download.
Registo PDB a transferir.
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Entrada PDB a descarregar.
Suggested by danielagos
Located in src/extensions/networkfetchextension.cpp:102
326.
Chemical Name
Nome Químico
Translated and reviewed by Frederico Tavares
Located in src/extensions/networkfetchextension.cpp:116
327.
Chemical structure to download.
Estrutura química para download.
Translated and reviewed by Frederico Tavares
Located in src/extensions/networkfetchextension.cpp:117
328.
URL
URL
Translated and reviewed by Frederico Tavares
Located in src/extensions/networkfetchextension.cpp:134
319 → 328 of 1297 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Valavanis, Almufadado, Arrepiadd, Avogadro Team, David Rodrigues, Frederico Tavares, Geoff Hutchison, Ivo Xavier, Jonathan Riddell, Manuel Silva, Nuno Sousa Cerqueira, Tiago S., Tiago Santos, Tiago Silva, danielagos, xx.