Ubuntu
avahi package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “avahi”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
59 → 68 of 165 results First • • • Last
59.
Browse for Zeroconf services available on your network
Descoperă serviciile Zeroconf disponibile în rețeaua dumneavoastră.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.desktop.in.in.h:2
60.
TXT
TXT
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:238
61.
TXT Data:
Date TXT:
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:243
62.
empty
gol
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:243
63.
Service Type:
Tip serviciu:
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:248
64.
Service Name:
Nume serviciu:
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:249
65.
Domain Name:
Nume domeniu:
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:250
66.
Interface:
Interfață:
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:251
67.
Address:
Adresă:
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../avahi-python/avahi-discover/avahi-discover.py:252
68.
Browse Service Types
Navigare tipuri servicii
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../avahi-ui/avahi-ui.c:185
59 → 68 of 165 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Arthur Țițeică, Ionuț Jula, Marian Vasile, Monica_Tomus.