Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 165 results
1.
OK
OK
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-04-02
Located in ../avahi-common/error.c:30
2.
Operation failed
Operațiune eșuată
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-04-02
Located in ../avahi-common/error.c:31
3.
Bad state
Stare greșită
Translated by Adi Roiban on 2010-08-29
Located in ../avahi-common/error.c:32
4.
Invalid host name
Nume de gazdă nevalid
Translated by Arthur Țițeică on 2016-09-03
Located in ../avahi-common/error.c:33
5.
Invalid domain name
Nume de domeniu nevalid
Translated by Arthur Țițeică on 2016-09-03
Located in ../avahi-common/error.c:34
6.
No suitable network protocol available
Nu este disponibil niciun protocol de rețea
Translated by Arthur Țițeică on 2016-09-03
Located in ../avahi-common/error.c:35
7.
Invalid DNS TTL
DNS TTL nevalid
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-06-05
Located in ../avahi-common/error.c:36
8.
Resource record key is pattern
Înregistrarea cheie resursă este model
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-05-30
Located in ../avahi-common/error.c:37
9.
Local name collision
Coliziune nume local
Translated and reviewed by Adi Roiban on 2008-05-28
Located in ../avahi-common/error.c:38
10.
Invalid record
Înregistrare nevalidă
Translated and reviewed by Ionuț Jula on 2008-04-02
Located in ../avahi-common/error.c:39
110 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Arthur Țițeică, Ionuț Jula, Marian Vasile, Monica_Tomus.