Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

1423 of 158 results
14.
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
మీరు ఒక ప్యాకేజీ లేదా ఒక PID పేర్కొనాలి. చూడండి --help మరింత సమాచారం కొరకు .
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:637
15.
Invalid PID
చెల్లని PID
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:572 ../apport/ui.py:677
16.
The specified process ID does not belong to a program.
పేర్కొన్న ప్రక్రియ ID ఒక కార్యక్రమానికి సంబంధించినది కాదు.
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:678
17.
Permission denied
అనుమతి నిరాకరించబడింది
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:664
18.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
పేర్కొన్న ప్రక్రియ మీకు సంబంధించినది కాదు. ప్రక్రియ యజమాని లేదా, root లాగ ఈ ప్రోగ్రామ్ రన్ చెయ్యండి.
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:666
19.
Symptom script %s did not determine an affected package
లక్షణం లిపి% s ఒక బాధిత ప్యాకేజీ గుర్తించేందుకు లేదు
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:699
20.
Package %s does not exist
ప్యాకేజీ% s లేదు
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:705
21.
Cannot create report
నివేదిక సృష్టించడం సాధ్యం కాదు
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:734 ../apport/ui.py:932 ../apport/ui.py:965 ../apport/ui.py:972
22.
Updating problem report
సమస్య నివేదిక నవీకరిస్తోంది
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:749 ../apport/ui.py:803 ../apport/ui.py:820
23.
You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed.

Please create a new report using "apport-bug".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
మీరు ఈ సమస్య నివేదిక యొక్క రిపోర్టర్ లేదా చందాదారుల కాదు, లేదా నివేదిక నకిలీ లేదా ఇప్పటికే మూసివేయబడింది.
"apport-bug" ఉపయోగించి ఒక నివేదిక రూపొందించండి.
Translated and reviewed by RajaSekharReddy Genupula
Located in ../apport/ui.py:751
1423 of 158 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RajaSekharReddy Genupula, kasyap.