Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Serbian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
197 → 206 of 4451 results First • • • Last
197.
TalkSoup
(no translation yet)
Located in ../menu-data/talksoup.app:TalkSoup.desktop.in.h:1
198.
A terminal emulator
Емулатор терминала
Translated by Milan
Reviewed by Предраг Љубеновић
Located in ../menu-data/terminal.app:Terminal.desktop.in.h:2
199.
Terminal
Терминал
Translated by Milan
Reviewed by Предраг Љубеновић
Located in ../menu-data/gnome-terminal:gnome-terminal.desktop.in.h:1 ../menu-data/konsole:org.kde.konsole.desktop.in.h:2 ../menu-data/terminal.app:Terminal.desktop.in.h:1 ../menu-data/vala-terminal:vala-terminal.desktop.in.h:1
200.
TextEdit
Уређивање Текста
Translated by Lazar
Reviewed by Предраг Љубеновић
Located in ../menu-data/textedit.app:TextEdit.desktop.in.h:1
201.
an OpenStep text editor
OpenStep уредник текста
Translated and reviewed by OpenSoft
Located in ../menu-data/textedit.app:TextEdit.desktop.in.h:2
202.
Browse the filesystem with the file manager
Претражите систем података менаџером података
Translated and reviewed by Luka Stevanović
Located in ../menu-data/thunar:Thunar.desktop.in.h:2
203.
Thunar File Manager
Тунар менаџер података
Translated by Milan
Reviewed by Предраг Љубеновић
Located in ../menu-data/thunar:Thunar.desktop.in.h:1
204.
TimeMon
(no translation yet)
Located in ../menu-data/timemon.app:TimeMon.desktop.in.h:1
205.
Adun
Адун
Translated and reviewed by OpenSoft
Located in ../menu-data/adun.app:UL.desktop.in.h:1
206.
Biomoleculal Simulator
Биомолекуларни симулатор
Translated by Milan
Reviewed by Предраг Љубеновић
Located in ../menu-data/adun.app:UL.desktop.in.h:2
197 → 206 of 4451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Am1LOm3gA, Boris, Dusko Gunjic, Igor Music, Lazar, Leipero, Luka Stevanović, Luq TheJa, ManDrive, Milan, Nemanja Misic, Nikola Anđelković, Nikola Jović, Nikola Trifunović, NikolaMladenovic, OpenSoft, Stefan Jokic, jvdanilo, voja15, Иван Старчевић, Мирослав Николић, Никола Павловић, Предраг Љубеновић, Саша Петровић, Славиша Караћ Slav Karach.