Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Slovenian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 → 20 of 25 results First • • • Last
2141.
KDE Text To Speech Service
Storitev pretvorbe besedila v govor za KDE
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
KDE storitev pretvorbe besedila v govor
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/jovie:kde4__jovieapp.desktop.in.h:2
2294.
KDE MIDI Metronome Using ALSA Sequencer
MIDI-metronom za KDE, ki uporablja sekvenčnik ALSA
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
MIDI metronom za KDE, ki uporablja ALSIN sekvenčnik
Suggested by Grega Fajdiga
Located in ../menu-data/kmetronome:kde4__kmetronome.desktop.in.h:2
2514.
Wicd Client KDE
Odjemalec Wicd za KDE
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Wicd odjemalec KDE
Suggested by Sasa Batistic
Located in ../menu-data/wicd-kde:kde4__wicd-kde.desktop.in.h:2
2515.
Wicd client
Odjemalec Wicd
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Wicd odjemalec
Suggested by Sasa Batistic
Located in ../menu-data/wicd-kde:kde4__wicd-kde.desktop.in.h:1
2734.
Fast, small, webkit based micro-browser extensible by Lua
Hiter in majhen spletni mikro-brskalnik, razširljiv prek Lue
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Hiter, majhen spletni mikro-brskalnik razširljiv prek Lue
Suggested by Grega Fajdiga
Located in ../menu-data/luakit:luakit.desktop.in.h:2
2779.
Graphical IDE for MCS-51 based microcontrollers
Grafično razvojno okolje za mikrokrmilnike, temelječe na MCS-51
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Grafično razvojno okolje za mikrokrmilnike temelječe na MCS-51
Suggested by Grega Fajdiga
Located in ../menu-data/mcu8051ide:mcu8051ide.desktop.in.h:1
3078.
Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.
Programska oprema za predočenje in analizo podatkov atomističnih simulacij.
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Programska oprema za predočenje in analiza podatkov atomističnih simulacij.
Suggested by Grega Fajdiga
Located in ../menu-data/ovito:ovito.desktop.in.h:2
3203.
Play music from Pandora Radio
Predvajajte glasbo z radia Pandora
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Predvajajte glasbo iz radia Pandora
Suggested by Grega Fajdiga
Located in ../menu-data/pithos:pithos.desktop.in.h:2
3361.
Qt4 utility for Wine applications and prefixes management.
Pripomoček Qt4 za programe Wine in upravljanje predpon.
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Qt4 pripomoček za programe Wine in upravljanje predpon
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/q4wine:q4wine.desktop.in.h:1
3389.
QjackCtl is a JACK Audio Connection Kit Qt GUI Interface);
QjackCtl je grafični vmesnik Qt za zvočne povezave JACK);
Translated by Denis_Ubuntu
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
QjackCtl je Qt grafraični vmesnik JACK zvočne povezave);
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../menu-data/qjackctl.desktop.in.h:3
11 → 20 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Arnold Marko, Bernard Banko, Darko Mohar, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Grega Fajdiga, Klemen Košir, ManDrive, Marko Z., Matej Urbančič, Mitja, Sasa Batistic, Valentin Hegediš, mrt.