Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
2020 → 2029 of 4451 results First • • • Last
2020.
Manage system jobs present on your computer
Gestionează sarcinile de sistem prezente pe calculatorul dumneavoastră
Translated by Jorel
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../menu-data/jobs-admin:jobs-admin.desktop.in.h:2
2021.
System Jobs
Sarcini de sistem
Translated by Jorel
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../menu-data/jobs-admin:jobs-admin.desktop.in.h:1
2022.
Additional Drivers
Drivere adiționale
Translated by Jorel
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-drivers.desktop.in.h:1
2023.
Configure third-party and proprietary drivers
Configurați drivere proprietare sau din alte surse
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../menu-data/software-properties-gtk:software-properties-drivers.desktop.in.h:2
2024.
Jokosher Audio Editor
Editor audio Jokosher
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/jokosher:jokosher.desktop.in.h:1
2025.
Simply and easily create multi-track audio
Creează fișiere audio cu canale multiple simplu și ușor
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/jokosher:jokosher.desktop.in.h:2
2026.
Editor for OpenStreetMap.org
Editor pentru OpenStreetMap.org
Translated by L.F. Moisa
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/josm:josm.desktop.in.h:2
2027.
Josm
Josm
Translated by L.F. Moisa
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/josm:josm.desktop.in.h:1
2028.
Desktop organizer application for the Palm Pilot
Aplicație organizator desktop pentru Palm Pilot
Translated and reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/jpilot:jpilot.desktop.in.h:2
2029.
J-Pilot
J-Pilot
Translated by L.F. Moisa
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../menu-data/jpilot:jpilot.desktop.in.h:1
2020 → 2029 of 4451 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Adrian Tînjală, Alex Eftimie, Alexandra Cozmolici, Alexandru Cucu, Alin Spinu, Alin Tranca, Andrei I, Bogdan Șerban, Claudia Cotună, Cosmin, Dan Telecan, Daniel Voicu, Daniel Șerbănescu, Eagle657, George Silviu Enea, Grigore Iulian, Ic3-T, Jorel, L.F. Moisa, LLegoLLaS, Laura Vasilescu, Lucian Adrian Grijincu, ManDrive, Manuel R. Ciosici, Marian Vasile, Marius Darie, Marius.Bob, Michiduta, Mihai Oghinciuc, Mihai Petcu, Mihai Stefan, Nichita Uțiu, Nita Daniel Gabriel, Sabina Stanciu, Stefan Pasat, Turlea Octavian, Ulpiu, Valeriu Tihai, Vlad Chalapco, Vlad Paul Paval, Zacon Ion, cybernet, iuliu, mafia4ever, micu, ropetili, srg.pscs@yahoo.com.