Translations by Dante Díaz
Dante Díaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1644. |
View your images easily
|
|
2008-10-25 |
Ver sus imágenes fácilmente
|
|
2008-10-25 |
Ver sus imágenes fácilmente
|
|
1649. |
Download audio and video content from podcasts
|
|
2008-10-25 |
Descargar contenido de audio y video desde podcasts
|
|
1650. |
gPodder Podcast Client
|
|
2008-10-25 |
Cliente de podcast gPodder
|
|
1653. |
A graphical client for pommed
|
|
2008-10-25 |
Un cliente gráfico para pommed
|
|
1654. |
pommed GTK client
|
|
2008-10-25 |
Cliente GTK pommed
|
|
1656. |
Start a PPP connection
|
|
2008-10-25 |
Iniciar una conexión PPP
|
|
2008-10-25 |
Iniciar una conexión PPP
|
|
1672. |
GQ LDAP Client
|
|
2008-10-25 |
Cliente LDAP GQ
|
|
1686. |
Create, manipulate and study graphs.
|
|
2008-10-25 |
Crear, manipular y estudiar gráficos.
|
|
2008-10-25 |
Crear, manipular y estudiar gráficos.
|
|
1695. |
Get information about domain names and IP addresses
|
|
2008-10-25 |
Obtenga información sobre nombres de dominio y direcciones IP
|
|
1696. |
Greenwich Whois Client
|
|
2008-10-25 |
Greenwich cliente de whois
|
|
1716. |
Synchronize files with rsync
|
|
2008-10-25 |
Sincronizar archivos con rsync
|
|
2008-10-25 |
Sincronizar archivos con rsync
|
|
1731. |
Clone of the Sokoban game
|
|
2008-10-25 |
Clon del juego Sokoban
|
|
1748. |
Tetrinet client for GNOME
|
|
2008-10-25 |
Cliente tetriner para GNOME
|
|
1754. |
a GTK-based metronome
|
|
2008-10-25 |
Un metrónomo basado en GTK
|
|
1757. |
GTK+2.0 Theme Changer
|
|
2008-10-25 |
Cambiador de temas de GTK+2.0
|
|
1787. |
Communicate with the serial port
|
|
2008-10-25 |
Comunicarse con el puerto serial
|
|
1803. |
Game similar to the famous 'Mastermind'
|
|
2008-10-25 |
Juego similar al famoso 'Mastermind'
|
|
1835. |
Gwget Download Manager
|
|
2008-10-25 |
Administrador de descargas Gwget
|
|
1840. |
See the time in other timezones
|
|
2008-10-25 |
Ver el tiempo en otras zonas horarias
|
|
2008-10-25 |
Ver el tiempo en otras zonas horarias
|
|
1841. |
World Clock (gworldclock)
|
|
2008-10-25 |
Reloj mundial (gworldclock)
|
|
1856. |
A pacman-like game
|
|
2008-10-25 |
Un juego parecido a pacman
|
|
1877. |
Add, Remove, Extract data from your iPod
|
|
2008-10-25 |
Añadir, eliminar, extraer datos desde su iPod
|
|
1878. |
Hipo iPod Management Tool
|
|
2008-10-25 |
Herramienta de administración de iPod Hipo
|
|
1885. |
Play an exciting mystery game
|
|
2008-10-25 |
Jugar un emocionante juego de misterio
|
|
1894. |
Execute text commands
|
|
2008-10-25 |
Ejecutar comandos de texto
|
|
1899. |
Show System Processes
|
|
2008-10-25 |
Mostrar procesos del sistema
|
|
1924. |
Integrated DeveLopment Environment for Python3
|
|
2008-10-25 |
Entorno de desarrollo integrado para Python3
|
|
1928. |
Visualize numerical simulations in 3D
|
|
2008-10-25 |
Visualizar simulaciones numéricas en 3D
|
|
1945. |
Imview Image Viewer
|
|
2008-10-25 |
Visor de imágenes Imview
|
|
1946. |
View and analyze scientific images
|
|
2008-10-25 |
Ver y analizar imagenes científicas
|
|
2000. |
Tool to create and modify JClic projects
|
|
2008-10-25 |
Herramienta para crear y modificar proyectos en JClic
|
|
2017. |
jlGui
|
|
2008-10-25 |
jlGui
|
|
2024. |
Jokosher Audio Editor
|
|
2008-10-25 |
Editor de audio Jokosher
|
|
2028. |
Desktop organizer application for the Palm Pilot
|
|
2008-10-25 |
Aplicación de organización de escritorio para la Palm Pilot
|
|
2029. |
J-Pilot
|
|
2008-10-25 |
J-Pilot
|
|
2044. |
Gadu-Gadu protocol client
|
|
2008-10-25 |
Cliente para el protocolo Gadu-Gadu
|
|
2045. |
Kadu
|
|
2008-10-25 |
Kadu
|
|
2055. |
Multilingual Unicode Text Editor
|
|
2008-10-25 |
Editor de texto unicode multilingüe
|
|
2061. |
kbe Dictionary
|
|
2008-10-25 |
Diccionario kbe
|
|
2089. |
Amarok - Rediscover Your Music!
|
|
2008-10-25 |
Amarok - ¡Redescubra su músca!
|
|
2115. |
Manage your photographs like a professional with the power of open source
|
|
2008-10-25 |
Administre sus fotografías como un profesional con el poder del código abierto
|
|
2126. |
View disk usage information
|
|
2008-10-25 |
Ver información de uso de disco
|
|
2008-10-25 |
Ver información de uso de disco
|
|
2139. |
Icemon
|
|
2008-10-25 |
Icemon
|
|
2191. |
KCheckGMail
|
|
2008-10-25 |
KCheckGMail
|