Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 530 results
80.
<p>You can provide the developers a brief description of your opinions about %1.<br/>%2 %3%4</p>
Context:
Feedback dialog text, %1=Application name,%2=message with list of accepted languages for the comment,%3=optional text to remind to balance the likes and dislikes,%4=optional text to disallow feature requests.
(no translation yet)
Located in likeback/LikeBackDialog.cpp:192
84.
<p>There has been an error while trying to send the comment.</p><p>Please, try again later.</p>
Context:
Dialog box text
(no translation yet)
Located in likeback/LikeBackDialog.cpp:323
97.
While you were editing the lyrics of <b>%1 - %2</b> the track has changed. Do you want to save your changes?
(no translation yet)
Located in context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:199
98.
The lyrics of <b>%1 - %2</b> changed while you were editing them. Do you want to save your changes?
(no translation yet)
Located in context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:206
109.
Do you really want to refetch lyrics for this track? All changes you may have made will be lost.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:665
136.
Show Similar Artists for Currently Playing Track
(no translation yet)
Located in context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:90
147.
Open Last.fm webpage for this event
(no translation yet)
Located in context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsWidget.cpp:88
185.
Songkick Concert Information
(no translation yet)
Located in context/applets/songkick/SongkickApplet.cpp:41
188.
Concert information is being fetched.
(no translation yet)
Located in context/applets/songkick/SongkickApplet.cpp:152
199.
tab provided from:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in context/applets/tabs/TabsView.cpp:174
1120 of 530 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.