Ubuntu

Translatable templates

  1. Natty (11.04)
  2. Slovak (sk)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Slovak Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1351 → 1406 of 1406 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
enscript 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
fetchmail 57.268722466960355 042.73 57.268722466960355% translated 42.731277533039645% untranslated 291 291 13 13 0 — 681 2010-10-25 01:15:44 UTC Marcel Telka
flex 8.280254777070063 091.72 8.280254777070063% translated 91.71974522292994% untranslated 144 144 0 — 0 — 157 2008-04-16 16:01:35 UTC salwator
fluid 19.759036144578314 080.24 19.759036144578314% translated 80.24096385542168% untranslated 333 333 19 19 0 — 415 2008-04-16 16:21:25 UTC salwator
fontforge 0.2962085308056872 099.70 0.2962085308056872% translated 99.70379146919431% untranslated 6732 6732 0 — 0 — 6752 2008-04-13 13:13:44 UTC salwator
gawk 25.432098765432098 074.57 25.432098765432098% translated 74.5679012345679% untranslated 302 302 12 12 0 — 405 2008-04-16 16:09:34 UTC salwator
gftp 87.85488958990535 012.15 87.85488958990535% translated 12.145110410094636% untranslated 77 77 18 18 29 29 634 2010-04-25 05:40:00 UTC Pavel Kanzelsberger
git-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 520 520 0 — 0 — 520 — —
godbcconfig 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 69 2006-04-21 11:09:24 UTC Martin Lacko
hello 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-05-11 08:47:50 UTC Marcel Telka
hello-debhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2010-05-11 08:49:24 UTC Marcel Telka
help2man 53.191489361702125 046.81 53.191489361702125% translated 46.808510638297875% untranslated 22 22 0 — 0 — 47 2006-05-24 22:48:42 UTC Jozef Káčer
ibus-pinyin 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
im-hangul 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 7 7 0 — 0 — 8 2006-09-25 11:06:07 UTC Marian Marencik
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 40 40 0 — 55 2010-10-16 14:58:31 UTC Marcel Telka
isoquery 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 2014-05-05 14:34:03 UTC —
jabberbot 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 5 5 0 — 27 2014-05-05 14:40:46 UTC —
jade 11.158798283261802 088.84 11.158798283261802% translated 88.8412017167382% untranslated 207 207 0 — 0 — 233 2008-03-31 08:47:22 UTC salwator
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2010-08-09 00:19:44 UTC Slavko
libavogadro 54.741711642251346 045.26 54.741711642251346% translated 45.25828835774865% untranslated 587 587 0 — 0 — 1297 2016-06-10 06:11:38 UTC —
libvirt 6.889615287905457 093.11 6.889615287905457% translated 93.11038471209454% untranslated 3703 3703 0 — 2 2 3977 2012-01-17 08:48:56 UTC Serge Hallyn
ltsp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 95 2011-04-13 09:08:44 UTC Slavko
ltsp-login 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
lvm2 0.0 100.00 100.0% untranslated 1556 1556 0 — 0 — 1556 — —
lynx 1.3854930725346373 098.61 1.3854930725346373% translated 98.61450692746536% untranslated 1210 1210 0 — 0 — 1227 2009-03-12 03:20:16 UTC Arne Goetje
mailman 89.69830757910228 010.30 89.69830757910228% translated 10.30169242089772% untranslated 140 140 1 1 0 — 1359 2011-02-24 00:18:52 UTC Martin Matuška
moinmoin 0.0 100.00 100.0% untranslated 919 919 0 — 0 — 919 — —
mono-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 134 134 0 — 0 — 134 — —
mutt 66.16071428571428 033.84 66.16071428571428% translated 33.839285714285715% untranslated 379 379 53 53 0 — 1120 2011-10-01 19:06:41 UTC Miroslav Vasko
nabi 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 2007-01-22 23:21:14 UTC —
nagios-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1252 1252 0 — 0 — 1252 — —
nss-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
pbbuttonsd 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
po4a 0.0 100.00 100.0% untranslated 187 187 0 — 0 — 187 — —
powertop 8.547008547008547 091.45 8.547008547008547% translated 91.45299145299145% untranslated 107 107 0 — 0 — 117 2008-04-04 08:50:15 UTC salwator
quilt 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
quota 0.0 100.00 100.0% untranslated 502 502 0 — 0 — 502 2008-04-04 08:43:58 UTC salwator
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 79 2008-04-18 08:25:07 UTC helix84
rpm 82.9139072847682 017.09 82.9139072847682% translated 17.08609271523179% untranslated 129 129 32 32 0 — 755 2010-11-02 17:39:25 UTC Stanislav Meduna
sharutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 153 153 0 — 0 — 153 — —
smart 0.0 100.00 100.0% untranslated 790 790 0 — 0 — 790 — —
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
sphinx 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
subversion 0.0 100.00 100.0% untranslated 1995 1995 0 — 0 — 1995 — —
sysstat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 56 2010-05-11 12:27:55 UTC Miroslav David
system-config-cluster 30.59360730593607 069.41 30.59360730593607% translated 69.40639269406392% untranslated 152 152 0 — 0 — 219 2008-03-29 06:24:41 UTC salwator
system-config-kickstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 330 330 0 — 0 — 330 — —
tmispell-voikko 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 12 12 0 — 0 — 28 2008-03-27 15:44:38 UTC salwator
ureadahead 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 2 2 0 — 25 2011-07-22 22:20:06 UTC —
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 543 543 0 — 0 — 543 — —
vorbis-tools 43.91217564870259 056.09 43.91217564870259% translated 56.087824351297414% untranslated 281 281 0 — 0 — 501 2010-09-18 09:54:44 UTC tuharsky
xen-xm 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 764 764 0 — 0 — 764 — —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 2 2 0 — 530 2014-05-05 15:32:06 UTC —
libhdate 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
polkit-1 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 6 6 6 6 0 — 8 2022-06-04 19:40:59 UTC —
Overall statistics: 040.84 59.16307416241766% translated 40.83692583758234% untranslated 149290 3521 1788 365576
1351 → 1406 of 1406 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated