Ubuntu
zenity package

Browsing Uyghur translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “zenity”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
91 → 100 of 149 results First • • • Last
91.
Dismiss the dialog when 100% has been reached
100% گە يەتكەندە سۆزلەشكۈنى ياپ
Translated by Sahran
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in src/option.c:646
92.
Kill parent process if Cancel button is pressed
«ۋاز كەچ» توپچىسى بېسىلسا ئاتا ئىجرا يوقالسۇن
Translated by Sahran
Located in src/option.c:653
93.
Hide Cancel button
ۋاز كەچ توپچىنى يوشۇر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/option.c:660
94.
Display question dialog
سوئال سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
Translated by Sahran
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in src/option.c:678
95.
Sets the label of the Ok button
جەزملە توپچىنىڭ ئەنىنى بەلگىلە
Translated by Sahran
Located in ../src/option.c:210
96.
Sets the label of the Cancel button
ۋاز كەچ توپچىنىڭ ئەنىنى بەلگىلە
Translated by Sahran
Located in ../src/option.c:219
97.
Display text information dialog
تېكىست ئۇچۇر سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
Translated by Sahran
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in src/option.c:739
98.
Open file
ھۆججەت ئاچ
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ھۆججەتنى ئېچىش
Suggested by Abduxukur Abdurixit
Located in src/option.c:746
99.
Display warning dialog
ئاگاھلاندۇرۇش سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
Translated by Sahran
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in src/option.c:810
100.
Display scale dialog
ئۆلچەك سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
Translated by Sahran
Located in src/option.c:857
91 → 100 of 149 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abduxukur Abdurixit, Gheyret T.Kenji, Sahran.