|
|
275.
|
|
|
The page %s was not found in the document %s.
|
|
|
|
|
%s sayfası %s belgesinde bulunamadı.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:259 ../src/yelp-docbook.c:276 ../src/yelp-info.c:244
../src/yelp-man.c:293
|
|
|
276.
|
|
|
The requested page was not found in the document %s.
|
|
|
|
|
İstenen sayfa %s belgesi içinde bulunamadı.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:351 ../src/yelp-docbook.c:368 ../src/yelp-info.c:339
../src/yelp-man.c:386
|
|
|
277.
|
|
|
File not found
|
|
|
|
|
Dosya bulunamadı
|
|
Translated and reviewed by
Mert Dirik
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:392 ../src/yelp-docbook.c:410 ../src/yelp-info.c:380
../src/yelp-man.c:429
|
|
|
278.
|
|
|
The file ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
‘%s’ adlı dosya yok.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:341 libyelp/yelp-info-document.c:368
libyelp/yelp-man-document.c:346
|
|
|
279.
|
|
|
Could not parse file
|
|
|
|
|
Dosya ayrıştırılamıyor
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-db-print.c:406 ../src/yelp-db-print.c:418
../src/yelp-docbook.c:424 ../src/yelp-docbook.c:436 ../src/yelp-info.c:395
../src/yelp-man.c:458 ../src/yelp-toc.c:437
|
|
|
280.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
‘%s’ adlı dosya ayrıştırılamıyor çünkü düzgün biçimlendirilmiş bir XML belgesi değil.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:359
|
|
|
281.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
|
|
|
|
|
‘%s’ adlı dosya ayrıştırılamıyor çünkü içerdiği dosyalardan biri veya birkaçı düzgün biçimlendirilmiş XML belgesi değil.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:372
|
|
|
282.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Bilinmeyen
|
|
Translated by
Ali KIBICI
|
|
Reviewed by
Murat ikilik
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:810
|
|
|
283.
|
|
|
Unknown Error
|
|
|
|
|
Bilinmeyen Hata
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1973
|
|
|
284.
|
|
|
Could Not Read File
|
|
|
|
|
Dosya Okunamadı
|
|
Translated by
Ali KIBICI
|
|
Reviewed by
afterlife
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-error.c:136 ../src/yelp-window.c:1643
|
