Ubuntu
yelp package

Browsing Swedish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “yelp”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
318 → 327 of 378 results First • • • Last
318.
Invalid Stylesheet
Ogiltig stilmall
Translated by Micke Karlsson
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/yelp-transform.c:80
319.
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing, or it is not valid.
XSLT-stilmallen "%s" antingen saknas eller är inte giltig.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/yelp-transform.c:81
320.
Broken Transformation
Trasig transformering
Translated by Johnny Babeluba
Reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/yelp-transform.c:112
321.
An unknown error occurred while attempting to transform the document.
Ett okänt fel inträffade vid försök att transformera dokumentet.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/yelp-transform.c:113
322.
No href attribute found on yelp:document
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inget href-attribut hittat på yelp:document
Translated by Daniel Nylander
Located in libyelp/yelp-transform.c:518
323.
Out of memory
Slut på minne
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
324.
_File
_Arkiv
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/yelp-window.c:304
325.
_Edit
_Redigera
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/yelp-window.c:305
326.
_Go
_Gå
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/yelp-window.c:236
327.
_Bookmarks
_Bokmärken
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/yelp-window.c:237
318 → 327 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Johnny Babeluba, Linus C Unneback, Mattias Eriksson, Micke Karlsson, Tomas Gustavsson, Tommy Hurtig.