Ubuntu
yelp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “yelp”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
101 → 110 of 378 results First • • • Last
101.
Databases
Bancas de donadas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Basas de donadas
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/toc.xml.in.h:31
102.
Debuggers
Desbugadors
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/toc.xml.in.h:32
103.
Desktop Settings
Paramètres del burèu
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/toc.xml.in.h:34
104.
Dialup
Connexions comutadas
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/toc.xml.in.h:36
105.
Dictionaries
Diccionaris
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/toc.xml.in.h:37
106.
Disc Burning
 
Translators: this is a menu title for burning audio and video to dics
Gravadura de disques
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/toc.xml.in.h:39
107.
Economy
Economia
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/toc.xml.in.h:40
108.
Education
Educacion
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/toc.xml.in.h:41
109.
Electricity
Electricitat
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/toc.xml.in.h:42
110.
Electronics
Electronica
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/toc.xml.in.h:43
101 → 110 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), bruno.