Ubuntu
yelp package

Browsing Indonesian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “yelp”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
364 → 373 of 378 results First • • • Last
364.
The requested URI "%s" is invalid
URI "%s" yang diminta tak valid
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/yelp-window.c:1008 ../src/yelp-window.c:1064 ../src/yelp-window.c:1084
365.
Unable to load page
Tak bisa memuat halaman
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/yelp-window.c:1009 ../src/yelp-window.c:1066 ../src/yelp-window.c:1085
366.
_Search:
_Cari:
Translated by Ahmad Riza H Nst
Located in ../src/yelp-window.c:1252
367.
Search for other documentation
Cari Dokumen Lainnya
Translated by Ahmad Riza H Nst
Located in ../src/yelp-window.c:1266
368.
Cannot create window
Tak bisa membuat jendela
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/yelp-window.c:1286
369.
Cannot create search component
Tak bisa membuat komponen pencarian
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/yelp-window.c:1292
370.
Fin_d:
Temu_kan:
Translated by Ahmad Riza H Nst
371.
Find _Previous
Cari ke _Belakang
Translated and reviewed by Ahmad Riza H Nst
Located in src/yelp-window.c:1052
372.
Find _Next
Cari _Lagi
Translated and reviewed by Ahmad Riza H Nst
Located in src/yelp-window.c:1040
373.
Phrase not found
Frasa tak ditemukan
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/yelp-window.c:1511
364 → 373 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Buchbinder, Ahmad Riza H Nst, Andi Darmawan, Andika Triwidada, Cecep Mahbub, Des Radia Khomeini, Faisal Ghifa, Gde Bagus Aryana, Kahfi, Kukuh Syafaat, Mahyuddin Susanto, Muhammad Takdir, Rahman Yusri Aftian, Reno S. Anwari, Royyan Azizi, Sebastien Bacher, Wisnu Manupraba, cahsukun, dhardiputra.