Ubuntu
yelp package

Browsing Bulgarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “yelp”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
364 → 373 of 378 results First • • • Last
364.
The requested URI "%s" is invalid
Адресът „%s“ е неправилен
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/yelp-window.c:1008 ../src/yelp-window.c:1064 ../src/yelp-window.c:1084
365.
Unable to load page
Страницата не може да бъде заредена
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/yelp-window.c:1009 ../src/yelp-window.c:1066 ../src/yelp-window.c:1085
366.
_Search:
Тър_сене:
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../src/yelp-window.c:1252
367.
Search for other documentation
Търсене за друга документация
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in ../src/yelp-window.c:1266
368.
Cannot create window
Не може да бъде създаден прозорец
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/yelp-window.c:1286
369.
Cannot create search component
Не може да бъде създаден търсещ компонент
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/yelp-window.c:1292
370.
Fin_d:
_Търсене:
Translated by Alexander Shopov
371.
Find _Previous
_Предишно търсене
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in src/yelp-window.c:1052
372.
Find _Next
_Следващо търсене
Translated and reviewed by Vladimir "Kaladan" Petkov
Located in src/yelp-window.c:1040
373.
Phrase not found
Фразата не е открита
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/yelp-window.c:1511
364 → 373 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Bfaf, Emil Pavlov, Ivaylo Ivanov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Vladimir "Kaladan" Petkov, kostov2005, krak, radostin sas.