Ubuntu
yelp package

Browsing Belarusian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “yelp”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
361 → 370 of 378 results First • • • Last
361.
Help Browser
Help Browser
Translated by Zander Brown
Located in ../src/yelp-window.c:501
362.
Loading...
Загрузка...
Translated by Alex Nehaichik
Located in ../src/yelp-window.c:592 ../src/yelp-window.c:644 ../src/yelp-window.c:1684
363.
Unknown Page
Unknown Page
Translated by Zander Brown
Located in ../src/yelp-window.c:593 ../src/yelp-window.c:645
364.
The requested URI "%s" is invalid
The requested URI "%s" is invalid
Translated by Zander Brown
Located in ../src/yelp-window.c:1008 ../src/yelp-window.c:1064 ../src/yelp-window.c:1084
365.
Unable to load page
Unable to load page
Translated by Zander Brown
Located in ../src/yelp-window.c:1009 ../src/yelp-window.c:1066 ../src/yelp-window.c:1085
366.
_Search:
По_шук:
Translated by Alex Nehaichik
Located in ../src/yelp-window.c:1252
367.
Search for other documentation
Пошук іншых дакумэнтаў
Translated by Alex Nehaichik
Located in ../src/yelp-window.c:1266
368.
Cannot create window
Niemahčyma stvaryć akno
Translated by Sebastien Bacher
Located in ../src/yelp-window.c:1286
369.
Cannot create search component
Cannot create search component
Translated by Zander Brown
Located in ../src/yelp-window.c:1292
370.
Fin_d:
Fin_d:
Translated by Zander Brown
361 → 370 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Martin Pitt, Mikola Tsekhan, Sebastien Bacher, Ubuntu Belarusian Translators Team, Zander Brown.