Translations by Dimitris Spingos
Dimitris Spingos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1028. |
Purple
|
|
| 2013-07-08 |
Πορφυρό
|
|
| 1033. |
Light Blue
|
|
| 2013-07-08 |
Ανοιχτό γαλάζιο
|
|
| 1034. |
Blue
|
|
| 2013-07-08 |
Γαλάζιο
|
|
| 1036. |
Grey
|
|
| 2013-07-08 |
Γκρίζο
|
|
| 1037. |
Light Grey
|
|
| 2013-07-08 |
Ανοιχτό γκρίζο
|
|
| 1039. |
Changing topic for %s
|
|
| 2013-07-08 |
Αλλάζει το θέμα για το %s
|
|
| 1041. |
Private _Chat
|
|
| 2013-07-08 |
Προσωπική _συνομιλία
|
|
| 1042. |
_Kick
|
|
| 2013-07-08 |
_Διώξιμο
|
|
| 1043. |
_Ban
|
|
| 2013-07-08 |
Απα_γόρευση
|
|
| 1044. |
_Op
|
|
| 2013-07-08 |
_Χειριστής
|
|
| 1047. |
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minute ago
%s
<span weight="bold">Last message:</span> %d minutes ago
|
|
| 2013-07-08 |
%s
<span weight="bold">Τελευταίο μήνυμα:</span> Πριν από %d λεπτό
%s
<span weight="bold">Τελευταίο μήνυμα:</span> Πριν από %d λεπτά
|
|
| 1048. |
%s
<span weight="bold">Away message:</span> %s
|
|
| 2013-07-08 |
%s
<span weight="bold">Μήνυμα απουσίας:</span> %s
|
|
| 1049. |
%d User
%d Users
|
|
| 2013-07-08 |
%d χρήστης
%d χρήστες
|
|
