Ubuntu
virt-manager package

Browsing Ukrainian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “virt-manager”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
733 → 742 of 971 results First • • • Last
733.
Network _Boot (PXE)
З_авантаження з мережі (PXE)
Translated by yurchor
In upstream:
_Завантаження з мережі (PXE)
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/vmm-create.ui.h:10
734.
Network _Install (HTTP, FTP, or NFS)
Встановлення _мережею (HTTP, FTP або NFS)
Translated by yurchor
Located in ../src/vmm-create.ui.h:9
735.
New VM
Нова ВМ
Translated by yurchor
Located in ../src/vmm-create.ui.h:1
736.
OS _type:
_Тип ОС:
Translated by yurchor
Located in ../src/vmm-create.ui.h:37
737.
PXE
PXE
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in ../src/vmm-create.ui.h:27
738.
Provide the existing storage path:
Вкажіть адресу чинного сховища:
Translated by yurchor
Located in ../src/vmm-create.ui.h:28
739.
Provide the operating system install URL
Вкажіть адресу для встановлення операційної системи
Translated by yurchor
Located in ../src/vmm-create.ui.h:21
740.
Set a fixed _MAC address
Вста_новити фіксовану MAC-адресу
Translated by yurchor
Located in ../src/vmm-create.ui.h:59
741.
URL
Адреса
Translated by yurchor
Located in ../src/vmm-create.ui.h:26
742.
URL Options
Параметри адреси
Translated by yurchor
Located in ../src/vmm-create.ui.h:25
733 → 742 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Roman Yepishev, yurchor.