Ubuntu
virt-manager package

Browsing German translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “virt-manager”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
111 → 113 of 113 results First • • Next • Last
962.
_Force Poweroff:
Ausschalten er_zwingen:
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
_Forciertes Ausschalten:
Suggested by Hedda Peters
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:34
967.
_Update status every
Status _aktualisieren alle
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
_Aktualisiere Status alle
Suggested by Hedda Peters
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:13
968.
samples
Messwerte
Translated and reviewed by Dennis Baudys
In upstream:
Beispiele
Suggested by Hedda Peters
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:10
111 → 113 of 113 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Baudys, Fabian Affolter, Hedda Peters, Hendrik Schrieber, Holger Mauermann, Jens Gräf, Kraven, Marcel Buchholz, Marcel Schmücker, Moritz Baumann, Roman Spirgi, Tobias Bannert, codingfreak.