|
|
124.
|
|
|
A device must be selected.
|
|
|
|
|
Uređaj mora biti označen.
|
|
Translated by
Adnan Hajdarević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/addhardware.py:1414
|
|
|
125.
|
|
|
Host device parameter error
|
|
|
|
|
Greška parametra domaćinskog uređaja.
|
|
Translated by
Adnan Hajdarević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/addhardware.py:1421
|
|
|
126.
|
|
|
%s device parameter error
|
|
|
|
|
Greška parametra uređaja %s
|
|
Translated by
Adnan Hajdarević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/addhardware.py:1466
|
|
|
127.
|
|
|
Video device parameter error
|
|
|
|
|
Greška parametra video uređaja
|
|
Translated by
Adnan Hajdarević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/addhardware.py:1477
|
|
|
128.
|
|
|
Watchdog parameter error
|
|
|
|
|
Greška parametra Watchdoga
|
|
Translated by
Adnan Hajdarević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/addhardware.py:1489
|
|
|
129.
|
|
|
Please wait a few moments...
|
|
|
|
|
Molim sačekajte nekoliko trenutaka...
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-progress.ui.h:2
|
|
|
130.
|
|
|
Operation in progress
|
|
|
|
|
Radnja u toku
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-progress.ui.h:1
|
|
|
131.
|
|
|
Processing...
|
|
|
|
|
Obrađujem...
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/asyncjob.py:330 ../src/virtManager/asyncjob.py:335
../src/vmm-progress.ui.h:3
|
|
|
132.
|
|
|
Completed
|
|
|
|
|
Završeno
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Hodzic
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/asyncjob.py:347
|
|
|
133.
|
|
|
Invalid Media Path
|
|
|
|
|
Neispravna putanja za medije
|
|
Translated by
Adnan Hajdarević
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../src/virtManager/choosecd.py:98 ../src/virtManager/choosecd.py:104
|
