Ubuntu
vinagre package

Browsing Hindi translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “vinagre”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 274 results First • Previous • • Last
1.
_About
परिचय (_A)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../vinagre/vinagre-applet.c:322
2.
_Help
मदद (_H)
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../vinagre/vinagre-ui.h:37
3.
Access remote desktops
दूरस्थ डेस्कटॉप की पहुँच लें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/vinagre.desktop.in.in.h:2 ../data/vinagre-file.desktop.in.in.h:2
4.
Remote Desktop Viewer
दूरस्थ डेस्कटॉप प्रदर्शक
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/vinagre.desktop.in.in.h:1 ../data/vinagre-file.desktop.in.in.h:1 ../vinagre/vinagre-main.c:129
5.
Allow _keyboard shortcuts
(no translation yet)
Located in ../data/vinagre.ui.h:1
6.
Authentication is required
सत्यापन जरूरी है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/vinagre.ui.h:6
7.
Bookmarks
पसंद
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/vinagre.ui.h:12
8.
Connection
कनेक्शन
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/vinagre.ui.h:13
9.
Connection options
कनेक्शन विकल्प
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/vinagre.ui.h:27
10.
Folder
फ़ोल्डर
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../data/vinagre.ui.h:19
1 → 10 of 274 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan.