|
21.
|
|
|
E93: More than one match for %s
|
|
|
|
E93: Vzoru %s vyhovuje viac bufferov
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
../errors.h:209
|
|
22.
|
|
|
E94: No matching buffer for %s
|
|
|
|
E94: Vzoru %s nevyhovuje žiadny buffer
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
../errors.h:211
|
|
23.
|
|
|
line %ld
|
|
|
|
riadok %ld
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3306
|
|
24.
|
|
|
E95: Buffer with this name already exists
|
|
|
|
E95: Buffer takéhoto mena už existuje
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
../errors.h:213
|
|
25.
|
|
|
[Modified]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[Zmenený]
|
|
Translated by
Lubomir Host
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3725
|
|
26.
|
|
|
[Not edited]
|
|
|
|
[Neupravovaný]
|
|
Translated by
Lubomir Host
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3730
|
|
27.
|
|
|
[New file]
|
|
|
|
[Nový súbor]
|
|
Translated by
Lubomir Host
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
buffer.c:3629
|
|
28.
|
|
|
[Read errors]
|
|
|
|
[Chyby pri čítaní]
|
|
Translated by
Lubomir Host
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3736
|
|
29.
|
|
|
[readonly]
|
|
|
|
[iba pre čítanie]
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
../buffer.c:3738 ../fileio.c:2446 ../netbeans.c:3424
|
|
30.
|
|
|
1 line --%d %%--
|
|
|
|
1 riadok --%d %%--
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lacko
|
|
|
|
Located in
buffer.c:3541
|