Ubuntu
vim package

Translation status

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “vim”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 017.96 82.03799654576856% translated 17.962003454231436% untranslated 312 312 0 — 3 3 2010-09-28 22:17:39 UTC Danie Roux
Albanian 099.14 0.8635578583765112% translated 99.13644214162349% untranslated 1722 1722 0 — 0 — 2009-07-23 15:57:10 UTC Vilson Gjeci
Belarusian 099.02 0.9786989061600461% translated 99.02130109383995% untranslated 1720 1720 0 — 0 — 2010-04-13 00:22:18 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 000.86 99.13644214162349% translated 0.8635578583765112% untranslated 15 15 1 1 0 — 2010-12-17 20:29:23 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 2010-09-28 22:21:44 UTC Eduardo Dobay
Catalan 000.23 99.76971790443294% translated 0.2302820955670697% untranslated 4 4 15 15 1 1 2010-09-28 22:17:50 UTC Ernest Adrogué Calveras
Chechen 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2014-08-13 08:04:40 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 8 8 80 80 2010-10-10 17:20:47 UTC Qiu Haoyu
Chinese (Traditional) 021.01 78.9867587795049% translated 21.013241220495107% untranslated 365 365 0 — 2 2 2010-09-28 22:22:45 UTC Hung-Te Lin
Czech 038.34 61.6580310880829% translated 38.34196891191709% untranslated 666 666 39 39 0 — 2010-09-28 22:17:56 UTC Jiří Pavlovský
Dakota 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Danish 007.37 92.63097294185377% translated 7.36902705814623% untranslated 128 128 0 — 0 — 2019-02-22 12:42:48 UTC —
Dutch 031.20 68.79677605066206% translated 31.20322394933794% untranslated 542 542 5 5 0 — 2006-06-15 08:33:09 UTC —
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-03-17 18:09:30 UTC Robert Readman
English (Canada) 002.01 97.98503166378813% translated 2.0149683362118593% untranslated 35 35 0 — 0 — 2010-05-09 10:56:05 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-03-17 18:09:27 UTC Robert Readman
Esperanto 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 0 — 2010-09-28 22:18:56 UTC Dominique Pellé
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 18 18 2010-09-28 22:19:30 UTC Flammie Pirinen
French 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 122 122 2010-09-28 22:19:35 UTC David Blanchet
Galician 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2009-05-04 22:35:59 UTC —
Georgian 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2007-09-24 13:55:21 UTC —
German 000.06 99.94242947610823% translated 0.05757052389176742% untranslated 1 1 14 14 381 381 2010-09-28 22:18:21 UTC Georg Dahn
Greek 099.94 0.05757052389176742% translated 99.94242947610823% untranslated 1736 1736 4 4 0 — 2013-03-07 11:56:46 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Hebrew 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2007-09-09 23:56:17 UTC —
Hungarian 006.91 93.09153713298791% translated 6.90846286701209% untranslated 120 120 1 1 0 — 2006-12-18 09:54:05 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 094.30 5.699481865284974% translated 94.30051813471503% untranslated 1638 1638 55 55 0 — 2007-03-14 17:29:00 UTC Andy Apdhani
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Irish 000.00 100.0% translated 0 — 18 18 0 — 2010-09-28 22:19:40 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 42 42 25 25 2010-09-28 22:19:44 UTC Vlad Sandrini
Japanese 000.06 99.94242947610823% translated 0.05757052389176742% untranslated 1 1 23 23 9 9 2010-09-28 22:19:48 UTC MURAOKA Taro
Korean 000.06 99.94242947610823% translated 0.05757052389176742% untranslated 1 1 0 — 13 13 2010-09-28 22:20:05 UTC Sung-Hyun Nam
Lakota 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Latvian 095.51 4.490500863557859% translated 95.50949913644214% untranslated 1659 1659 0 — 0 — 2017-12-22 17:47:35 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Malay 095.85 4.145077720207254% translated 95.85492227979275% untranslated 1665 1665 0 — 0 — 2012-06-08 07:02:33 UTC —
Nepali 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2016-01-06 14:14:26 UTC —
Norwegian 004.66 95.33678756476684% translated 4.66321243523316% untranslated 81 81 0 — 0 — 2016-09-04 09:42:16 UTC —
Norwegian Bokmal 004.15 95.85492227979275% translated 4.145077720207254% untranslated 72 72 3 3 0 — 2010-09-28 22:21:35 UTC Øyvind A. Holm
Occitan (post 1500) 003.11 96.89119170984456% translated 3.1088082901554404% untranslated 54 54 0 — 0 — 2010-02-21 10:45:06 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Pashto 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2006-09-17 09:13:43 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 2 2 0 — 2008-04-05 07:40:46 UTC —
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2010-09-28 22:21:40 UTC Mikolaj Machowski
Portuguese 083.88 16.119746689694875% translated 83.88025331030512% untranslated 1457 1457 0 — 0 — 2011-02-12 22:57:58 UTC xx
Romanian 099.94 0.05757052389176742% translated 99.94242947610823% untranslated 1736 1736 44 44 0 — 2006-05-26 20:53:02 UTC Mihai Felseghi
Russian 000.52 99.48186528497409% translated 0.5181347150259068% untranslated 9 9 14 14 3 3 2010-09-28 22:21:49 UTC vassily ragosin
Serbian 007.20 92.80368451352908% translated 7.196315486470926% untranslated 125 125 17 17 0 — 2010-06-21 06:34:47 UTC —
Slovak 007.71 92.28554979850317% translated 7.714450201496834% untranslated 134 134 0 — 0 — 2010-09-28 22:21:56 UTC Lubomir Host
Slovenian 004.09 95.91249280368451% translated 4.087507196315487% untranslated 71 71 0 — 0 — 2009-07-17 22:04:09 UTC Luka Napotnik
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 66 66 259 259 2011-02-06 10:38:33 UTC PtOLU8zjbZxlgNOiyGyd
Swedish 001.15 98.84858952216466% translated 1.1514104778353482% untranslated 20 20 0 — 2 2 2010-09-28 22:22:12 UTC Johan Svedberg
Tamil 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2011-06-23 09:55:00 UTC —
Thai 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2007-01-15 06:13:04 UTC —
Tibetan 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2019-12-12 02:53:33 UTC —
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Turkish 006.97 93.03396660909614% translated 6.966033390903857% untranslated 121 121 58 58 0 — 2010-08-30 11:38:55 UTC Enes Ateş
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 27 27 2010-10-31 20:22:14 UTC Yurii Habrusiev
Urdu 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — 2009-04-23 00:02:33 UTC —
Uyghur 095.85 4.145077720207254% translated 95.85492227979275% untranslated 1665 1665 0 — 0 — 2010-06-23 16:15:25 UTC —
Vietnamese 021.01 78.9867587795049% translated 21.013241220495107% untranslated 365 365 0 — 87 87 2010-09-28 22:22:19 UTC Phan Vinh Thinh
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 1737 1737 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated