Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
446455 of 1737 results
446.
[NOT converted]
[БЕЗ преобразований]
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../bufwrite.c:2371 ../fileio.c:2466
447.
[converted]
[перекодировано]
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../bufwrite.c:2376 ../fileio.c:2471
448.
[crypted]
[зашифровано]
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../crypt.c:705
449.
[CONVERSION ERROR in line %ld]
[ОШИБКА ПРЕОБРАЗОВАНИЯ в строке %ld]
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../fileio.c:2484
450.
[ILLEGAL BYTE in line %ld]
[НЕДОПУСТИМЫЙ БАЙТ в строке %ld]
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../fileio.c:2490
451.
[READ ERRORS]
[ОШИБКИ ЧТЕНИЯ]
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../fileio.c:2495
452.
Can't find temp file for conversion
Временный файл для перекодирования не найден
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../fileio.c:2833
453.
Conversion with 'charconvert' failed
Преобразование с помощью 'charconvert' не выполнено
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../fileio.c:2840
454.
can't read output of 'charconvert'
невозможно прочитать вывод 'charconvert'
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../fileio.c:2843
455.
E676: No matching autocommands for acwrite buffer
E676: Нет подходящих автокоманд для буфера acwrite
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../errors.h:1417
446455 of 1737 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, AndreXakep, Anton Patsev, Elias Kostyuchenko, Matvey Tarasov, Maxim Prokopyev, Maxim S., Sergey Alyoshin, Vladimir Doroshenko, dpetrov83, garamgor, part1zan_, v0v04ka, vassily ragosin, Владимир Зубко, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.