Ubuntu
vim package

Browsing Finnish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “vim”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
6 → 15 of 1737 results First • • • Last
6.
1 buffer unloaded
1 puskuri vapautettiin
Translated by Flammie Pirinen
Located in buffer.c:1205
7.
%d buffers unloaded
%d puskuria vapautettiin
Translated by Flammie Pirinen
Located in buffer.c:1207
8.
1 buffer deleted
1 puskuri poistettu
Translated by Flammie Pirinen
Located in buffer.c:1212
9.
%d buffers deleted
%d puskuria poistettu
Translated by Flammie Pirinen
Located in buffer.c:1214
10.
1 buffer wiped out
1 puskuri pyyhitty
Translated by Flammie Pirinen
Located in buffer.c:1219
11.
%d buffers wiped out
%d puskuria pyyhitty
Translated by Flammie Pirinen
Located in buffer.c:1221
12.
E84: No modified buffer found
E84: Ei muokattuja puskureita
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:191
13.
E85: There is no listed buffer
E85: Luetteloitua puskuria ei ole
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:193
14.
E86: Buffer %ld does not exist
E86: Puskuria %ld ei ole
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:195
15.
E87: Cannot go beyond last buffer
E87: Viimeisen puskurin ohi ei voi edetä
Translated by Flammie Pirinen
Located in ../errors.h:197
6 → 15 of 1737 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Flammie Pirinen, Jussi Aalto.