Ubuntu
vim package

Browsing Czech translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “vim”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
79 → 88 of 1737 results First • • • Last
79.
'dictionary' option is empty
volba 'dictionary' je prázdná
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:403
80.
'thesaurus' option is empty
volba 'thesaurus' je prázdná
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:404
81.
Scanning dictionary: %s
Prohledávám slovník %s
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:1590
82.
(insert) Scroll (^E/^Y)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(insert) Rolování (^E/^Y)
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:2086
83.
(replace) Scroll (^E/^Y)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(replace) Rolování (^E/^Y)
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:2088
84.
Scanning: %s
 
reset in msg_trunc_attr()
Prohledávám %s
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:3293
85.
Scanning tags.
 
reset in msg_trunc_attr()
Prohledávám tagy
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:3332
86.
Adding
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Přidávám
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:4854
87.
-- Searching...
 
showmode might reset the internal line pointers, so it must
be called before line = ml_get(), or when this address is no
longer needed.  -- Acevedo.
-- Hledám...
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:4900
88.
Back at original
Výchozí podoba
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../insexpand.c:4928
79 → 88 of 1737 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Astro, Jan Cerny, Jiří Pavlovský, Langos, Matěj Lajčík.