Ubuntu
vim package

Browsing Czech translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “vim”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
37 → 46 of 1737 results First • • • Last
37.
All
Vše
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../buffer.c:5255
38.
Bot
Konec
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../buffer.c:5255
39.
Top
Začátek
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../buffer.c:5258
40.

# Buffer list:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# Seznam bufferů:
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../viminfo.c:431
41.
[Location List]
(no translation yet)
Located in ../buffer.c:64
42.
[Quickfix List]
(no translation yet)
Located in ../buffer.c:65
43.
[Scratch]
(no translation yet)
Located in ../buffer.c:5947
44.

--- Signs ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Znaky ---
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../sign.c:793
45.
Signs for %s:
Znaky pro %s:
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../sign.c:803
46.
line=%ld id=%d name=%s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
řádek=%ld id=%d jméno=%s
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in buffer.c:6220
37 → 46 of 1737 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Astro, Jan Cerny, Jiří Pavlovský, Langos, Matěj Lajčík.