Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
202211 of 1737 results
202.
%s returning #%ld
dokončeno provádění %s. Návratová hodnota #%ld
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../userfunc.c:2810
203.
%s returning %s
(no translation yet)
Located in ../userfunc.c:2832
204.
continuing in %s
pokračuji v %s
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../scriptfile.c:1452 ../userfunc.c:2857
205.
E133: :return not inside a function
E133: :return mimo funkci
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../errors.h:294
206.

# global variables:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

# globální proměnné:
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../viminfo.c:1325
207.

[tab]Last set from
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

[tab]Naposledy nastavena z
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../eval.c:6440
208.
No old files
(no translation yet)
Located in ../ex_cmds.c:5470
209.
<%s>%s%s %d, Hex %02x, Octal %03o
<%s>%s%s %d, šestnáctkově %02x, osmičkově %03o
Translated and reviewed by Jiří Pavlovský
Located in ../ex_cmds.c:91
210.
> %d, Hex %04x, Octal %o
(no translation yet)
Located in ../ex_cmds.c:124
211.
> %d, Hex %08x, Octal %o
(no translation yet)
Located in ../ex_cmds.c:125
202211 of 1737 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Astro, Jan Cerny, Jiří Pavlovský, Langos, Matěj Lajčík.