Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

263 of 2220 results First • Previous • Next • Last
	263.	English:		Using user-specified page size %d, instead of the system value %d
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				Se utiliza el tamaño de página %d especificado por el usuario, en lugar de los valores del sistema %d
				Translated and reviewed by Paco Molinero on 2007-09-04
In upstream:				Se utiliza el tamaño de página %d especificado por el usuario, en lugar de los valores del sistema %d/%d
				Suggested by Santiago Vila Doncel on 2007-08-20
				Located in disk-utils/mkswap.c:165

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.