Ubuntu
usb-creator package

Browsing Hindi translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “usbcreator”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
71 → 80 of 82 results First • • • Last
71.
Mount a device
उपकरण को माउंट करें
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
72.
System policy prevents formatting this device
तंत्र के नितिनुसार इस उपकरण की फॉरमेटिंग नहीं होगी
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
73.
System policy prevents installing the bootloader
तंत्र की नितिनुसार बूटलोडर का संस्थापन रोकता है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
74.
System policy prevents mounting
तंत्र की नितिनुसार माउंटिग रोकता है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
75.
System policy prevents writing a disk image to this device
तंत्र की नितिनुसार इस उपकरण पर डिस्क प्रतिबिम्ब को लिखने से रोकता है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in .././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
76.
Please run this program as an administrator to continue.
आगे बढ़ने के लिए इस कार्यक्रम को प्रशासक के रुप में चलाएं |
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in .././main.py:37
77.
Administrator privileges required
प्रशासक अनुमति की आवश्यकता है
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in .././main.py:38
78.
An unhandled exception occurred:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
एक अवर्णित अपवाद हो गया है:
%s
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in .././main.py:55
79.
Error
त्रुटि
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in .././main.py:56
80.
Please insert a CD or select 'Other...'.
कृपया सिडी डालें या 'अन्य...' चुनें |
Translated and reviewed by Vibhav Pant
Located in usbcreator-kde.ui.py:21
71 → 80 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijeet Kumar Singh, Akshat Jain, Manish Kumar, Shreyak Paliwal, Vibhav Pant, bashishtha.