|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to set a persistent latency setting
|
|
|
|
|
Potrebna je autentifikacija da bi se postavila trajna postavka latencije
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Authentication is required to set administrator settings for latency control
|
|
|
|
|
Potrebna je autentifikacija da bi se postavile administratorske postavke za kontrolu latencije
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to set the required latency of an application
|
|
|
|
|
Potrebna je autentifikacija da bi se postavila tražena latencija za aplikaciju
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Cancel a latency request
|
|
|
|
|
Otkaži zahtjev latencije
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Set a persistent latency setting
|
|
|
|
|
Postavi trajnu postavku latencije
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
Set administrator settings for latency control
|
|
|
|
|
Postavi administratorske postavke za kontrolu latencije
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:5
|
|
|
12.
|
|
|
Set the required latency of an application
|
|
|
|
|
Postavi traženu latenciju za aplikaciju
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:1
|
|
|
13.
|
|
|
Exit after a small delay
|
|
|
TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
|
|
|
|
|
Izađi nakon kratkog razmaka
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
src/up-main.c:187
|
|
|
14.
|
|
|
Exit after the engine has loaded
|
|
|
TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
|
|
|
|
|
Izađi nakon učitavanja pogona
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/up-main.c:190
|
|
|
15.
|
|
|
Enumerate objects paths for devices
|
|
|
|
|
Popiši putanje objekata za uređaje
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
tools/up-tool.c:261
|
